Oasis - Lyla

Anglais

Lyla

Calling all the stars to fall / And catch the silver sunlight in your hands / Come for me and set me free / Lift me up and take me where I stand / She believes in everything / And everyone and you and yours and mine / I've waited for a thousand years / For you to come and blow me out my mind / Hey, Lyla ! / The stars are about to fall / So what d'you say, Lyla ? / The world around us makes me feel so small, Lyla ! / If you can hear me call then I can say, Lyla ! / Heaven'll help you catch me if I fall / She's the queen of all I've seen / And every song and city far and near / Heaven help my mademoiselle / She rings the bell for all the world to hear / Hey, Lyla ! / The stars are about to fall / So what d'you say, Lyla ? / The world around us makes me feel so small, Lyla ! / If you can hear me call then I can say, Lyla ! / Heaven'll help you catch me if I fall

Français

Lyla

Elle enjoint les étoiles à tomber / Et attrape la lumière argentée du soleil dans ses mains / Elle vient à moi et me libère / Elle me relève et me dépose là où je me tiens / Elle croit en tout / En tout le monde, en toi, à la vôtre, à la mienne / J'ai attendu pendant un millier d'années / Que tu viennes et me subjugue / Hey, Lyla ! / Les étoiles sont sur le point de tomber / Qu'en dis-tu, Lyla ? / Le monde autour de nous me fait me sentir si petit, Lyla ! / Si tu m'entends t'appeler, alors je sais, Lyla ! / Que le ciel t'aidera à me rattraper si je chute / Elle est la reine de tout ce que j'ai pu voir / De chaque chanson et de chaque ville / Ciel, aide ma mademoiselle / Elle sonne la cloche pour que le monde entier entende / Hey, Lyla ! / Les étoiles sont sur le point de tomber / Qu'en dis-tu, Lyla ? / Le monde autour de nous me fait me sentir si petit, Lyla ! / Si tu m'entends t'appeler, alors je sais, Lyla ! / Que le ciel t'aidera à me rattraper si je chute